TOC Prev 764 / 1238 Next

FORM: DEGREE, MODIFYING DETERMINERS

Los adverbios de tiempo se usan para indicar cuándo ocurre una acción o evento, proporcionando información específica sobre el momento, duración o frecuencia.

Oraciones principales

(op). I look forward to hearing from you shortly and I thank you in advance.

Espero tener noticias suyas pronto y le agradezco de antemano.

Ejemplos

(1). It sounded like a muffled laugh, and she instantly recognised it as her mother's.

Sonó como una risa ahogada, y al instante la reconoció como la de su madre.

(2). It isn't the job you will do permanently.

No es el trabajo que harás permanentemente.

(3). You know it's very difficult to decide what to buy if you need both things simultaneously.

Sabes que es muy difícil decidir qué comprar si necesitas ambas cosas simultáneamente.

(4). The trend that has appeared rather recently and is very common among young people nowadays is named 'casual chic'.

La tendencia que ha aparecido recientemente y es muy común entre los jóvenes hoy en día se llama 'casual chic'.

(5). She will eventually understand the importance of this decision.

Eventualmente entenderá la importancia de esta decisión.

(6). They have temporarily closed the museum for renovations.

Han cerrado temporalmente el museo por renovaciones.

Adverbios de Tiempo en Inglés

Uso General

Los adverbios de tiempo en inglés proporcionan información específica sobre cuándo, por cuánto tiempo o con qué frecuencia ocurre una acción. A nivel B2, es importante dominar una amplia gama de estos adverbios para expresarse con precisión temporal.

Tipos Principales

Adverbios de Momento Específico

  • recently (recientemente): indica tiempo pasado cercano
  • shortly (pronto): indica futuro cercano
  • instantly (al instante): indica acción inmediata
  • nowadays (hoy en día): se refiere al presente general

Adverbios de Duración

  • permanently (permanentemente): indica duración indefinida
  • temporarily (temporalmente): indica duración limitada

Adverbios de Simultaneidad

  • simultaneously (simultáneamente): indica acciones que ocurren al mismo tiempo

Diferencias con el Español

Posición en la oración:

  • En inglés, muchos adverbios de tiempo pueden ir al final: “I’ll call you shortly”
  • En español, la posición puede ser más flexible: “Te llamaré pronto” o “Pronto te llamaré”

Expresiones idiomáticas:

  • “in advance” = “de antemano/por adelantado”
  • “rather recently” = “bastante recientemente”
  • “nowadays” = “hoy en día/actualmente”

Nivel B2

A este nivel, se espera el uso fluido de adverbios complejos y la capacidad de combinarlos con diferentes tiempos verbales para crear matices temporales precisos. Es crucial entender cómo estos adverbios afectan el significado general de la oración.