FORM: DEGREE, MODIFYING NOUN PHRASES
Los adverbios de grado se usan para modificar e intensificar pronombres indefinidos como 'nothing', 'anything', 'everything', etc., añadiendo énfasis o precisión al significado.
Oraciones principales
(op). You can eat very well and pay almost nothing.
Puedes comer muy bien y pagar casi nada.
Ejemplos
(1). This is the most crowded place in my town and you can buy absolutely anything you like.
Este es el lugar más concurrido de mi ciudad y puedes comprar absolutamente cualquier cosa que te guste.
(2). She knows practically everything about ancient history.
Ella sabe prácticamente todo sobre historia antigua.
(3). After the storm, there was virtually nothing left in the garden.
Después de la tormenta, no quedó virtualmente nada en el jardín.
Uso de Adverbios de Grado con Pronombres
Estructura
Los adverbios de grado se colocan directamente antes del pronombre indefinido que modifican:
- almost + nothing/everything/anything
- absolutely + anything/everything/nothing
- practically + everything/nothing
- virtually + nothing/everything
Adverbios Comunes
- Almost (casi): reduce la intensidad
- Absolutely (absolutamente): añade énfasis total
- Practically (prácticamente): indica algo muy cercano a la totalidad
- Virtually (virtualmente): similar a ‘practically’
- Nearly (casi): similar a ‘almost’
Diferencias con el Español
En español, estos conceptos a menudo se expresan de manera diferente:
- ‘Almost nothing’ = ‘casi nada’
- ‘Absolutely anything’ = ‘absolutamente cualquier cosa’ o ‘lo que sea’
- ‘Practically everything’ = ‘prácticamente todo’
Nivel B2
Este uso requiere un manejo avanzado de adverbios y pronombres indefinidos, típico del nivel B2, donde se esperan estructuras más sofisticadas para expresar grados de intensidad y precisión.