FORM: DETERMINER + 'OF' + DETERMINER
Estructura utilizada para expresar cantidades específicas con determinantes como 'half of', 'enough of', 'none of' seguidos de un determinante (the, my, your, etc.) antes del sustantivo.
Oraciones principales
(op). In my opinion you should spend half of your holiday with your parents and the other half with your friends.
En mi opinión, deberías pasar la mitad de tus vacaciones con tus padres y la otra mitad con tus amigos.
Ejemplos
(1). Anyway that's enough of my news!
¡En fin, eso es suficiente de mis noticias!
(2). Although I knew which kind of dress I wanted, none of the stores had it.
Aunque sabía qué tipo de vestido quería, ninguna de las tiendas lo tenía.
(3). Most of the students finished their homework on time.
La mayoría de los estudiantes terminaron su tarea a tiempo.
(4). Some of my friends are coming to the party tonight.
Algunos de mis amigos vienen a la fiesta esta noche.
(5). All of the information you need is in this document.
Toda la información que necesitas está en este documento.
Uso y Estructura
Formación básica
Esta estructura sigue el patrón: DETERMINANTE CUANTIFICADOR + OF + DETERMINANTE + SUSTANTIVO
Ejemplos de determinantes cuantificadores comunes:
- half of (la mitad de)
- enough of (suficiente de)
- none of (ninguno/a de)
- most of (la mayoría de)
- some of (algunos/as de)
- all of (todo/a/os/as)
Diferencias con el español
Aspecto clave: En inglés es obligatorio usar ‘of’ entre el cuantificador y el determinante, mientras que en español se traduce directamente:
- Half of my time → La mitad de mi tiempo
- None of the books → Ninguno de los libros
Cuándo usar esta estructura
- Con determinantes específicos (the, my, your, his, her, our, their, this, that, these, those)
- Para expresar cantidades parciales de un grupo específico
- En contextos formales e informales (nivel B1)
Notas importantes
- No confundir con: Cuando no hay determinante específico, algunos cuantificadores no necesitan ‘of’: “I have enough money” (no “enough of money”)
- Concordancia: El verbo concuerda con el sustantivo que sigue: “Half of the cake is gone” vs. “Half of the students are here”
- Nivel B1: Esta estructura permite expresar ideas más sofisticadas sobre cantidades y proporciones