FORM: NEGATIVE QUESTIONS MODAL VERBS
Se usan para hacer preguntas de sí/no con verbos modales en forma negativa, a menudo expresando sorpresa, sugerencias o expectativas no cumplidas.
Oraciones principales
(op). Wouldn't you like to come?
¿No te gustaría venir?
Ejemplos
(1). I'm going to a picnic next Saturday with my parents, won't you come with us?
Voy a un picnic el próximo sábado con mis padres, ¿no vendrás con nosotros?
(2). Can't you make both?
¿No puedes hacer ambos?
(3). Shouldn't we leave earlier to avoid traffic?
¿No deberíamos salir más temprano para evitar el tráfico?
Preguntas Negativas con Verbos Modales
Estructura
La estructura básica es: Modal + n’t + sujeto + verbo principal
- Wouldn’t + you + like…?
- Can’t + you + make…?
- Shouldn’t + we + leave…?
Uso Principal
Estas preguntas se utilizan para:
- Expresar sorpresa cuando algo no sucede como esperábamos
- Hacer sugerencias de manera más cortés
- Mostrar expectativas no cumplidas
Diferencias con el Español
En español, las preguntas negativas son menos comunes y suenan más directas. En inglés, estas preguntas:
- Son más corteses que las preguntas directas
- A menudo implican una respuesta positiva esperada
- Se usan frecuentemente en invitaciones y sugerencias
Ejemplos de Respuesta
- Wouldn’t you like to come? → “Yes, I would!” / “No, I wouldn’t.”
- Can’t you make both? → “Yes, I can.” / “No, I can’t.”
Nivel B1
Este punto gramatical es apropiado para nivel intermedio porque requiere comprensión de:
- Verbos modales básicos
- Contracciones con ‘not’
- Uso pragmático en contextos sociales