FORM: NEGATIVE QUESTIONS
Las preguntas negativas en presente perfecto se usan para expresar sorpresa, expectativa o para confirmar algo que esperábamos que ya hubiera ocurrido.
Oraciones principales
(op). Haven't you seen it yet?
¿No lo has visto todavía?
Ejemplos
(1). Haven't your parents given you their advice?
¿No te han dado tus padres su consejo?
(2). Haven't they finished their homework yet?
¿No han terminado sus deberes todavía?
(3). Hasn't she called you back?
¿No te ha devuelto la llamada?
Estructura de las preguntas negativas en presente perfecto
Formación básica
Haven’t/Hasn’t + sujeto + participio pasado + complemento?
- Haven’t you finished? (¿No has terminado?)
- Hasn’t she arrived? (¿No ha llegado?)
Usos principales
-
Expresar sorpresa: Cuando esperamos que algo ya haya ocurrido
- Haven’t you heard the news? (¿No has oído las noticias?)
-
Confirmar expectativas: Para verificar si algo que esperábamos ha sucedido
- Haven’t they replied to your email? (¿No han respondido a tu email?)
-
Mostrar impaciencia: Cuando algo debería haber pasado ya
- Haven’t you left yet? (¿No te has ido todavía?)
Diferencias con el español
- En español, las preguntas negativas pueden sonar más directas o confrontativas
- En inglés, estas preguntas son más comunes y menos agresivas que en español
- El español a menudo usa “¿Todavía no…?” donde el inglés usa “Haven’t… yet?”
Palabras clave comunes
- Yet (todavía): Haven’t you finished yet?
- Ever (alguna vez): Haven’t you ever been there?
- Already (ya): Haven’t they already left?
Nivel: B1 - Los estudiantes deben dominar esta estructura para expresar expectativas y sorpresa de manera natural.