FORM: 'ONE'S'
Se usa 'either' y 'neither' con sustantivos singulares para referirse a una de dos opciones o ninguna de las dos respectivamente, siempre manteniendo concordancia singular.
Oraciones principales
(op). Second, we would draw your attention to the fact that neither party could foresee or predict the recent rise in the price of wheat.
En segundo lugar, queremos llamar su atención sobre el hecho de que ninguna de las dos partes podría haber previsto o predicho el reciente aumento del precio del trigo.
Ejemplos
(1). In the Czech Republic, somewhere between those two extremes, either way is possible.
En la República Checa, en algún punto entre esos dos extremos, cualquiera de las dos formas es posible.
(2). This way, the toilet can be accessed easily from either floor.
De esta manera, se puede acceder fácilmente al baño desde cualquiera de los dos pisos.
(3). Neither candidate has the experience necessary for this senior management position.
Ninguno de los dos candidatos tiene la experiencia necesaria para este puesto de alta dirección.
Uso de ‘Either’ y ‘Neither’ con Sustantivos Singulares
Estructura Básica
Either y neither se usan con sustantivos singulares cuando nos referimos a dos opciones específicas:
- Either = cualquiera de los dos (opción afirmativa)
- Neither = ninguno de los dos (opción negativa)
Diferencias con el Español
En español, tendemos a usar formas plurales como “cualquiera de los dos” o “ninguno de los dos”, pero en inglés el sustantivo que sigue a either/neither debe ser singular:
- ✅ Either way is possible
- ❌ Either ways are possible
- ✅ Neither party could foresee
- ❌ Neither parties could foresee
Concordancia Verbal
Cuando either/neither funcionan como sujeto, el verbo debe estar en singular:
- Either option is acceptable
- Neither proposal was approved
Uso en Contextos Formales (Nivel C1)
En textos académicos y profesionales, estas estructuras son muy comunes para:
- Análisis comparativo: “Either approach yields similar results”
- Negociaciones: “Neither party accepts the terms”
- Descripciones técnicas: “The device works from either position”
Nota Importante
Este uso es característico del nivel C1 por su precisión gramatical y frecuencia en contextos formales y académicos.