TOC Prev 750 / 1238 Next

FORM: PHRASES MODIFYING NOUNS

Se usa 'a lot' antes de un adjetivo comparativo para intensificarlo y expresar una diferencia considerable entre dos elementos que se comparan.

Oraciones principales

(op). In addition, remember that a bike, even a good one, is a lot cheaper than a car.

Además, recuerda que una bicicleta, incluso una buena, es mucho más barata que un coche.

Ejemplos

(1). Don't you think it would be a lot easier for you to finish college first?

¿No crees que sería mucho más fácil para ti terminar primero la universidad?

(2). This new apartment is a lot bigger than our old one.

Este nuevo apartamento es mucho más grande que el anterior.

(3). The weather today is a lot warmer than yesterday.

El tiempo hoy está mucho más cálido que ayer.

Uso de ‘a lot’ con comparativos

Estructura

Sujeto + verbo + a lot + comparativo + than + objeto de comparación

Función

‘A lot’ funciona como un intensificador que modifica adjetivos comparativos para expresar que la diferencia entre los elementos comparados es considerable o significativa.

Posición

  • ‘A lot’ se coloca antes del adjetivo comparativo
  • Generalmente se usa con el verbo ‘be’ en construcciones predicativas
  • También puede usarse con otros verbos como ‘seem’, ‘look’, ‘feel’

Diferencias con el español

En español, esta intensificación se expresa típicamente con:

  • ‘Mucho más’ + adjetivo: mucho más fácil
  • ‘Bastante más’ + adjetivo: bastante más barato
  • ‘Considerablemente más’ + adjetivo (registro más formal)

Ejemplos adicionales por contexto

  • Comparaciones de precio: This restaurant is a lot more expensive than the other one.
  • Comparaciones de dificultad: Math is a lot harder for me than history.
  • Comparaciones de tamaño: Your house is a lot smaller than I expected.

Nivel B2

Este uso es típico del nivel B2 porque requiere dominio de estructuras comparativas complejas y el uso apropiado de intensificadores para expresar grados de diferencia con precisión.