FORM: 'THIS ONE', 'THAT ONE'
Se usan 'this one' y 'that one' para referirse a un sustantivo contable singular ya mencionado, evitando la repetición. 'This one' se refiere a algo cercano, 'that one' a algo más lejano.
Oraciones principales
(op). I met many old friends there, because I was in another judo club before this one and my friends and I left the old one to join the club, because we heard that this one is the best in the whole of Frankfurt.
Conocí a muchos viejos amigos allí, porque estuve en otro club de judo antes de este y mis amigos y yo dejamos el viejo para unirnos al club, porque escuchamos que este es el mejor de todo Frankfurt.
Ejemplos
(1). I'm thinking about buying a new desk because this one is very old.
Estoy pensando en comprar un escritorio nuevo porque este es muy viejo.
(2). I choose that one, because it is a very good and quiet place.
Elijo ese, porque es un lugar muy bueno y tranquilo.
(3). This is the only part of 'Harry Potter' movies which I don't have, and it's my favourite, so I'm going to buy that one.
Esta es la única parte de las películas de 'Harry Potter' que no tengo, y es mi favorita, así que voy a comprar esa.
Uso de ‘this one’ y ‘that one’
Función principal
Estos pronombres demostrativos se utilizan para sustituir sustantivos contables singulares que ya han sido mencionados, evitando así la repetición innecesaria.
Diferencias de distancia
- ‘This one’: se refiere a algo cercano física o conceptualmente
- ‘That one’: se refiere a algo lejano física o conceptualmente
Estructura
Demonstrative + 'one'
this + one = this one
that + one = that one
Diferencias con el español
En español, usamos pronombres demostrativos simples (este, ese, aquel), pero en inglés siempre necesitamos añadir ‘one’ cuando sustituimos un sustantivo contable singular:
- ❌ I like this (incompleto)
- ✅ I like this one (correcto)
- Español: Me gusta este
Ejemplos adicionales de uso
- Which car do you prefer? This one or that one?
- I don’t like my old phone. I want that one in the shop window.
- This one is broken, but that one works perfectly.
Nivel B1
Este punto gramatical es esencial para el nivel intermedio, ya que permite expresarse de forma más natural y fluida, evitando repeticiones constantes de sustantivos.