FORM/USE: FORMAL
Se usa el presente continuo en preguntas retóricas para enfatizar procesos o tendencias actuales que no requieren respuesta directa, sino que buscan hacer reflexionar al lector o oyente.
Oraciones principales
(op). Are we becoming shallow?
¿Nos estamos volviendo superficiales?
Ejemplos
(1). Why is technology taking over our lives?
¿Por qué está la tecnología apoderándose de nuestras vidas?
(2). Why am I explaining all this? The only reason is that I want to show that young people are interested in sports.
¿Por qué estoy explicando todo esto? La única razón es que quiero demostrar que los jóvenes están interesados en los deportes.
(3). Are we really moving forward as a society, or are we just creating more problems?
¿Realmente estamos avanzando como sociedad, o solo estamos creando más problemas?
Uso del Presente Continuo en Preguntas Retóricas
¿Qué son las preguntas retóricas?
Las preguntas retóricas son preguntas que no esperan una respuesta directa, sino que se utilizan para:
- Hacer reflexionar al lector/oyente
- Enfatizar un punto de vista
- Introducir un tema o argumento
- Crear impacto emocional
Estructura con Presente Continuo
Fórmula: Question word + am/is/are + subject + verb-ing + complement?
Ejemplos de estructuras:
- Are we + verb-ing…? → ¿Estamos + gerundio…?
- Why is/are + subject + verb-ing…? → ¿Por qué está/están + sujeto + gerundio…?
- What am I + verb-ing…? → ¿Qué estoy + gerundio…?
¿Cuándo usar esta estructura?
Se emplea el presente continuo en preguntas retóricas para enfatizar:
- Procesos en desarrollo: “Are we becoming more isolated?”
- Tendencias actuales: “Why are people spending more time online?”
- Acciones en progreso: “What are we doing to our planet?”
Diferencias con el español
En español, las preguntas retóricas pueden usar diferentes tiempos verbales, pero el presente continuo se traduce naturalmente:
- Are we becoming…? = ¿Nos estamos volviendo…?
- Why is technology taking over…? = ¿Por qué está la tecnología apoderándose…?
Nivel C1
A nivel C1, se espera que uses preguntas retóricas para:
- Argumentar de manera sofisticada en ensayos
- Crear engagement en presentaciones
- Expresar preocupaciones sociales de forma reflexiva
- Estructurar discursos de manera efectiva