FORM/USE: PURPOSE, RESULT
Se usan las conjunciones 'so that' e 'in order that' para expresar propósito o resultado después de una oración principal. Indican la razón o finalidad de una acción.
Oraciones principales
(op). I think it is important to write about this topic so that young students and other people who are working with business can get some inspiration.
Creo que es importante escribir sobre este tema para que los estudiantes jóvenes y otras personas que trabajen en negocios puedan obtener inspiración.
Ejemplos
(1). Could you please give me some extra exercises so that I can cover the work I missed?
¿Podrías darme algunos ejercicios extra para que pueda cubrir el trabajo que perdí?
(2). Please contact me if you need accommodation so I can book it for you.
Por favor contáctame si necesitas alojamiento para que pueda reservártelo.
(3). If you come, please bring your camera in order that we can take some photos.
Si vienes, por favor trae tu cámara para que podamos tomar algunas fotos.
(4). She speaks slowly so that everyone can understand her presentation.
Ella habla despacio para que todos puedan entender su presentación.
(5). We need to leave early in order that we don't miss the train.
Necesitamos salir temprano para que no perdamos el tren.
(6). I'm writing down the instructions so that you won't forget them later.
Estoy anotando las instrucciones para que no las olvides después.
Oraciones Subordinadas de Propósito y Resultado
Estructura y Uso
En inglés, las oraciones de propósito y resultado se forman con las conjunciones ‘so that’ e ‘in order that’ seguidas de una oración subordinada completa (sujeto + verbo).
Estructura: Oración principal + so that/in order that + sujeto + verbo
Diferencias con el Español
En español usamos principalmente:
- “para que” + subjuntivo
- “de modo que” + subjuntivo/indicativo
- “a fin de que” + subjuntivo
En inglés:
- ‘So that’ es más común e informal
- ‘In order that’ es más formal
- Se usa indicativo en la oración subordinada (no subjuntivo como en español)
Puntos Importantes
-
Modal verbs frecuentes: Después de ‘so that’ e ‘in order that’ es común usar modales como can, could, will, would, may, might
-
Posición: Estas oraciones subordinadas van después de la oración principal
-
Puntuación: Generalmente no se usa coma antes de ‘so that’ o ‘in order that’
Nivel B1
Este punto gramatical es apropiado para nivel intermedio porque requiere:
- Comprensión de oraciones subordinadas
- Uso correcto de conjunciones
- Coordinación de tiempos verbales
- Distinción entre propósito y resultado