TOC Prev 760 / 1238 Next

FORM: WITH NOUN AND 'TO-' INFINITIVE

Se usa para comparar cómo se realiza una acción, modificando adverbios con estructuras comparativas como 'more + adverbio + than' o 'adverbio + -er + than'.

Oraciones principales

(op). Obviously, you can get to work by car quicker and more comfortably than by bicycle.

Obviamente, puedes llegar al trabajo en coche más rápido y más cómodamente que en bicicleta.

Ejemplos

(1). Furthermore, you have to repair your car much more often than your bicycle - so it's quite probable that you are going to spend plenty of time in the garage.

Además, tienes que reparar tu coche mucho más a menudo que tu bicicleta, así que es bastante probable que vayas a pasar mucho tiempo en el taller.

(2). The computer system is such a quick system that we can search and analyse information much more quickly than before.

El sistema informático es tan rápido que podemos buscar y analizar información mucho más rápidamente que antes.

(3). If we could get 2 million euros to invest in the new product, profits will rise even more sharply than they did last year.

Si pudiéramos conseguir 2 millones de euros para invertir en el nuevo producto, los beneficios aumentarán aún más bruscamente que el año pasado.

(4). She speaks English much more fluently than she did five years ago.

Ella habla inglés mucho más fluidamente que hace cinco años.

(5). The new manager handles problems far more efficiently than his predecessor.

El nuevo gerente maneja los problemas mucho más eficientemente que su predecesor.

Formación de Adverbios Comparativos

Reglas básicas

Para adverbios cortos (1 sílaba):

  • Se añade -er + than: fast → faster than, hard → harder than
  • Ejemplo: “She works harder than her colleagues.”

Para adverbios largos (2+ sílabas):

  • Se usa more + adverbio + than: carefully → more carefully than
  • Ejemplo: “He drives more carefully than before.”

Para adverbios irregulares:

  • well → better than
  • badly → worse than
  • far → farther/further than

Intensificadores

Se pueden usar palabras para enfatizar la comparación:

  • much/far/a lot + comparativo: “much more quickly”, “far better”
  • even + comparativo: “even more sharply”
  • slightly/a bit + comparativo: “slightly more often”

Diferencias con el español

En español usamos principalmente “más… que” para todas las comparaciones adverbiales:

  • “Habla más rápidamente que…”
  • “Trabaja más duramente que…”

En inglés hay que distinguir entre:

  • Adverbios cortos: “-er than” (faster than)
  • Adverbios largos: “more… than” (more carefully than)

Nivel B2

A este nivel se espera el dominio de:

  • Estructuras comparativas complejas con intensificadores
  • Uso correcto de adverbios irregulares
  • Comparaciones en contextos formales y académicos
  • Combinación de múltiples adverbios comparativos en una oración