USE: IMAGINED SITUATIONS
Se usa 'would' para hablar sobre situaciones imaginarias, hipotéticas o para expresar lo que pasaría en ciertas circunstancias.
Oraciones principales
(op). I was thinking of painting my bedroom blue. It would look awesome.
Estaba pensando en pintar mi dormitorio de azul. Se vería increíble.
Ejemplos
(1). It would be fun there.
Sería divertido allí.
(2). If I had more money, I would buy a new car.
Si tuviera más dinero, me compraría un auto nuevo.
(3). That restaurant would be perfect for our anniversary dinner.
Ese restaurante sería perfecto para nuestra cena de aniversario.
Uso de ‘Would’ para Situaciones Imaginarias
¿Cuándo usar ‘would’?
Would se utiliza para expresar situaciones que no son reales en el momento presente, pero que podrían ocurrir bajo ciertas circunstancias o que imaginamos como posibles.
Estructura
Sujeto + would + verbo base
- It would be nice → Sería bonito
- She would love this → A ella le encantaría esto
- They would come → Ellos vendrían
Diferencias con el español
En español, estas situaciones imaginarias se expresan principalmente con el condicional simple:
- Would be → Sería
- Would have → Tendría
- Would go → Iría
Contextos comunes (Nivel A2)
-
Expresar una opinión sobre algo hipotético:
- “That dress would look great on you” → “Ese vestido te quedaría genial”
-
Hablar de planes o ideas no definitivos:
- “It would be nice to visit Paris” → “Sería bonito visitar París”
-
En oraciones condicionales simples:
- “If I were you, I would call him” → “Si fuera tú, le llamaría”
Nota importante
A diferencia del español, en inglés always use the base form del verbo después de ‘would’ (no conjugar el verbo).