USE: NEWSWORTHY
Uso del presente continuo con adverbios de frecuencia indefinida para expresar situaciones sorprendentes, indeseables o enfatizar la naturaleza repetitiva o persistente de acciones en curso.
Oraciones principales
(op). We are persistently asking ourselves questions about where we are from and why we are here.
Nos estamos preguntando persistentemente sobre de dónde venimos y por qué estamos aquí.
Ejemplos
(1). During life we are permanently learning and increasing our knowledge.
Durante la vida estamos aprendiendo permanentemente y aumentando nuestro conocimiento.
(2). The government is constantly changing its policies without consulting the public.
El gobierno está cambiando constantemente sus políticas sin consultar al público.
(3). She is repeatedly making the same mistakes despite our warnings.
Ella está cometiendo repetidamente los mismos errores a pesar de nuestras advertencias.
Uso del Presente Continuo con Adverbios de Frecuencia Indefinida
Estructura
Sujeto + to be (am/is/are) + adverbio + verbo-ing
Características Principales
- Énfasis en la repetición: Esta construcción enfatiza que una acción se repite de manera notable o llamativa
- Tono crítico o de sorpresa: Frecuentemente expresa irritación, sorpresa o desaprobación hacia la situación
- Situaciones indeseables: Comúnmente usado para describir comportamientos problemáticos o situaciones no deseadas
Adverbios Comunes
- constantly (constantemente)
- persistently (persistentemente)
- permanently (permanentemente)
- repeatedly (repetidamente)
- continually (continuamente)
- forever (siempre/constantemente)
Diferencias con el Español
En español, este tipo de énfasis se logra típicamente mediante:
- Adverbios con el presente simple: “Siempre comete los mismos errores”
- Expresiones como “no para de” o “está todo el tiempo”
- El gerundio con estar + adverbio es menos común y más literal
Nivel C2
Este uso representa un dominio avanzado del inglés, ya que:
- Requiere comprensión sutil de matices emocionales
- Implica conocimiento de registro y tono
- Demuestra capacidad para expresar actitudes complejas a través de la gramática