USE: NO LONGER TRUE
Se usa 'used to' para hablar de acciones repetidas o estados en el pasado que ya no son verdaderos en el presente.
Oraciones principales
(op). When I was a child, I used to go to a small school and I enjoyed it very much.
Cuando era niño, solía ir a una escuela pequeña y la disfrutaba mucho.
Ejemplos
(1). She used to come to my house and play computer games with me.
Ella solía venir a mi casa y jugar videojuegos conmigo.
(2). I didn't use to laugh much but since the day we met, I'm always happy.
No solía reír mucho, pero desde el día que nos conocimos, siempre estoy feliz.
(3). My grandmother used to tell me stories before bedtime.
Mi abuela solía contarme cuentos antes de dormir.
Uso de ‘Used to’
Función principal
‘Used to’ se utiliza para describir hábitos, acciones repetidas o estados en el pasado que ya no ocurren en el presente. Es equivalente a ‘solía’ o ‘acostumbraba’ en español.
Estructura
Forma afirmativa
Sujeto + used to + verbo base
- I used to play football → Yo solía jugar fútbol
- She used to live in Paris → Ella solía vivir en París
Forma negativa
Sujeto + didn’t use to + verbo base
- I didn’t use to like vegetables → No solía gustarme las verduras
- They didn’t use to have a car → No solían tener coche
Forma interrogativa
Did + sujeto + use to + verbo base?
- Did you use to smoke? → ¿Solías fumar?
- Did she use to work here? → ¿Solía trabajar aquí?
Diferencias con el español
-
Contraste temporal: ‘Used to’ enfatiza que la acción ya NO ocurre en el presente, mientras que en español ‘solía’ puede ser más ambiguo.
-
Una sola forma: A diferencia del español que tiene varias opciones (solía, acostumbraba, tenía la costumbre de), el inglés usa únicamente ‘used to’.
-
Pronunciación: Se pronuncia /juːst tuː/, no confundir con ‘use to’ en negativas e interrogativas.
Nivel B1
Este punto gramatical es apropiado para estudiantes de nivel intermedio que ya dominan los tiempos pasados básicos y pueden expresar contrastes entre pasado y presente.