USE: OFFERS
Se usa 'shall I' para hacer ofertas corteses o preguntar si queremos hacer algo por otra persona.
Oraciones principales
(op). Shall I go and buy some cake and crackers?
¿Voy a comprar algo de pastel y galletas?
Ejemplos
(1). The tickets cost €25. Shall I buy you one?
Las entradas cuestan 25€. ¿Te compro una?
(2). Shall I help you with your homework?
¿Te ayudo con los deberes?
(3). Shall I open the window? It's very hot in here.
¿Abro la ventana? Hace mucho calor aquí.
Uso de ‘Shall I’ para ofertas
Estructura básica
La estructura es muy simple: Shall I + verbo base + resto de la frase + ?
Cuándo usar ‘shall I’
- Para hacer ofertas corteses a otras personas
- Para preguntar si queremos hacer algo por alguien
- Es una forma muy educada y formal de ofrecer ayuda
Diferencias con el español
En español no tenemos un equivalente exacto a ‘shall I’. Normalmente traducimos estas ofertas con:
- ¿Quieres que…? (¿Quieres que abra la ventana?)
- ¿Te…? (¿Te ayudo?)
- ¿Voy a…? (¿Voy a comprar pan?)
- ¿Hago…? (¿Hago café?)
Nivel A2
Esta estructura es apropiada para nivel A2 porque:
- Es una forma básica de interacción social
- Se usa en situaciones cotidianas
- Es fácil de memorizar y aplicar
- Ayuda a sonar más cortés en inglés
Respuestas típicas
Cuando alguien hace una oferta con ‘shall I’, se puede responder:
- Yes, please (Sí, por favor)
- No, thank you (No, gracias)
- That would be nice (Sería genial)