TOC Prev 149 / 1238 Next

USE: SEQUENCING

Se usan adverbios y frases adverbiales para ordenar y conectar segmentos del discurso, indicando la secuencia temporal de eventos o acciones.

Oraciones principales

(op). First we had dinner in a very expensive restaurant, then we went to a disco.

Primero cenamos en un restaurante muy caro, después fuimos a una discoteca.

Ejemplos

(1). We can meet at 6 pm at my house, and then we can get to the sports centre by bus.

Podemos vernos a las 6 pm en mi casa, y después podemos ir al centro deportivo en autobús.

(2). First, we played housie and blind man's bluff. After that a magician showed us a lot of magic tricks.

Primero, jugamos al bingo y a la gallinita ciega. Después de eso, un mago nos mostró muchos trucos de magia.

(3). First I wake up at 7 am, then I have breakfast and after that I go to work.

Primero me levanto a las 7 am, después desayuno y luego voy al trabajo.

(4). We arrived at the airport first, then we checked in and after that we waited for our flight.

Llegamos al aeropuerto primero, después facturamos y luego esperamos nuestro vuelo.

(5). First she studied English, then she moved to London and after that she found a good job.

Primero estudió inglés, después se mudó a Londres y luego encontró un buen trabajo.

Adverbios de Secuencia en Inglés

¿Cuándo se usan?

Los adverbios de secuencia se utilizan para ordenar eventos en el tiempo y conectar diferentes partes del discurso. Son especialmente útiles para:

  • Contar historias o experiencias
  • Explicar procesos paso a paso
  • Describir rutinas diarias
  • Organizar información de manera cronológica

Principales adverbios de secuencia (Nivel A2)

  • First = Primero
  • Then = Después/Luego
  • After that = Después de eso/Luego

Estructura y posición

First generalmente va al inicio de la oración:

  • First, I brush my teeth (Primero, me cepillo los dientes)

Then puede ir al inicio o después del sujeto:

  • Then we went home (Después fuimos a casa)
  • We then decided to leave (Después decidimos irnos)

After that normalmente va al inicio:

  • After that, she called her mother (Después de eso, llamó a su madre)

Diferencias importantes con el español

  1. Uso de comas: En inglés, cuando estos adverbios van al inicio de oración, siempre llevan coma después:

    • First, we arrived
    • First we arrived
  2. ‘Then’ vs ‘después’: En español podemos omitir conectores, pero en inglés es más común usarlos explícitamente para claridad.

  3. Flexibilidad: El español permite más variación en el orden, mientras que en inglés estas estructuras son más fijas.

Consejos para nivel A2

  • Usa estos conectores para hacer tus narraciones más claras
  • Practica la puntuación correcta (comas)
  • Combina con tiempos pasados para contar experiencias
  • Son esenciales para exámenes orales y escritos de este nivel