USE: 'YOU', GENERAL
Uso de 'you' para referirse a las personas en general, no a una persona específica. Equivale a 'uno', 'una persona' o 'la gente' en español.
Oraciones principales
(op). My new mobile phone can do lots of things! You can play games, you can take pictures.
¡Mi nuevo teléfono móvil puede hacer muchas cosas! Puedes jugar juegos, puedes tomar fotos.
Ejemplos
(1). Let's say if you want to travel to China, you need to learn a little Chinese.
Digamos que si quieres viajar a China, necesitas aprender un poco de chino.
(2). When you exercise regularly, you feel much better.
Cuando haces ejercicio regularmente, te sientes mucho mejor.
(3). You should always wear a seatbelt when you drive.
Siempre deberías usar el cinturón de seguridad cuando conduces.
Uso genérico de ‘you’
¿Cuándo se usa?
El pronombre ‘you’ en inglés no solo se usa para dirigirse directamente a alguien, sino también para hacer declaraciones generales que se aplican a cualquier persona. Este uso es muy común en inglés.
Estructura
- You + verbo (para hacer afirmaciones generales)
- You can + verbo (para expresar posibilidades o habilidades generales)
- You should + verbo (para dar consejos generales)
Diferencias con el español
En español, este concepto se expresa de varias maneras:
- “Uno/una”: “Cuando uno viaja…”
- “La gente”: “La gente necesita…”
- Segunda persona del singular: “Cuando viajas…” (uso coloquial)
- Forma impersonal: “Se puede hacer…”
Ejemplos de traducción
- You need to be careful → Uno debe tener cuidado / Hay que tener cuidado
- You can learn English online → Se puede aprender inglés en línea
- When you’re tired, you make mistakes → Cuando estás cansado, cometes errores
Nivel A2
Este uso del pronombre ‘you’ es fundamental en el nivel A2, ya que permite expresar ideas generales y dar consejos de manera natural en inglés.