FORM: 'ADVERB' + PREPOSITION
Se usan adverbios de grado para modificar preposiciones y frases preposicionales, añadiendo precisión o énfasis a la ubicación o dirección.
Oraciones principales
(op). It's quite near my house so I can go there easily.
Está bastante cerca de mi casa, así que puedo ir allí fácilmente.
Ejemplos
(1). When I was trying to reach the only frame of light I could see in the woods, something moved right behind me.
Cuando intentaba alcanzar el único rayo de luz que podía ver en el bosque, algo se movió justo detrás de mí.
(2). I'm going to put it right in front of the window, so I have enough light.
Lo voy a poner justo delante de la ventana, para tener suficiente luz.
(3). I felt I was flying and it was really like a dream.
Sentí que estaba volando y realmente era como un sueño.
(4). But anyway it's enjoyable to shop for clothes especially with a group of friends.
De todas formas es divertido comprar ropa, especialmente con un grupo de amigos.
(5). The restaurant is directly across from the park.
El restaurante está directamente enfrente del parque.
(6). She lives almost next to the school.
Ella vive casi al lado de la escuela.
Uso de Adverbios + Preposiciones
Estructura Básica
En inglés, los adverbios de grado pueden modificar preposiciones para dar mayor precisión o énfasis a la ubicación, dirección o tiempo. La estructura es:
Adverbio + Preposición + Objeto
Adverbios Comunes que Modifican Preposiciones
- Right (justo, exactamente): right behind, right in front of
- Quite (bastante): quite near, quite far from
- Really (realmente): really like
- Almost (casi): almost next to
- Directly (directamente): directly across from
- Especially (especialmente): especially with
Diferencias con el Español
Posición: En inglés, el adverbio va antes de la preposición, mientras que en español puede variar:
- Right behind me = Justo detrás de mí
- Quite near = Bastante cerca
Uso de ‘Right’: En inglés se usa frecuentemente right para dar énfasis exacto a la ubicación, algo que en español se expresa con justo o exactamente.
Nivel B1
Este punto gramatical es típico del nivel B1 porque requiere:
- Comprensión de adverbios de grado
- Uso preciso de preposiciones
- Capacidad de añadir matices y precisión al discurso
Consejos de Uso
- Estos adverbios añaden precisión a la descripción de ubicaciones
- Son muy útiles para dar instrucciones claras
- Permiten expresar énfasis en la posición o cercanía