FORM: AUXILIARY VERBS 'BE', 'HAVE', PAST
Se usa para formar oraciones negativas en pasado continuo (was/were + not + -ing) y pasado perfecto (had + not + past participle). Se puede contraer con n't.
Oraciones principales
(op). It was raining for seventy two hours and it wasn't going to stop.
Estuvo lloviendo durante setenta y dos horas y no iba a parar.
Ejemplos
(1). I hadn't expected to receive a letter from her.
No había esperado recibir una carta de ella.
(2). They weren't studying when the teacher arrived.
No estaban estudiando cuando llegó el profesor.
(3). She hadn't finished her homework before dinner.
No había terminado su tarea antes de la cena.
(4). We weren't planning to leave so early.
No estábamos planeando salir tan temprano.
Formación de la Negación en Pasado Continuo y Pasado Perfecto
Past Continuous Negative (Pasado Continuo Negativo)
Estructura: was/were + not + verbo-ing
- Forma completa: I was not working, They were not playing
- Forma contraída: I wasn’t working, They weren’t playing
Past Perfect Negative (Pasado Perfecto Negativo)
Estructura: had + not + participio pasado
- Forma completa: I had not seen, She had not arrived
- Forma contraída: I hadn’t seen, She hadn’t arrived
Diferencias con el Español
- En español solo se niega el verbo principal: “No estaba trabajando”, “No había visto”
- En inglés se niega el verbo auxiliar: “wasn’t working”, “hadn’t seen”
- El español no tiene formas contraídas como el inglés (wasn’t, hadn’t)
Uso y Contexto (Nivel B1)
- Past Continuous Negative: Para acciones que no estaban ocurriendo en un momento específico del pasado
- Past Perfect Negative: Para acciones que no habían ocurrido antes de otro momento en el pasado
Puntos Importantes
- La contracción n’t es muy común en inglés hablado
- El orden de las palabras es fijo: auxiliar + not + verbo principal
- En preguntas, el auxiliar va al principio: “Wasn’t he working?” “Hadn’t they arrived?”