TOC Prev 1131 / 1238 Next

FORM: COMPARISON

Los adjetivos de grado se colocan antes del sustantivo para intensificar o modificar el significado, expresando diferentes niveles de intensidad o importancia.

Oraciones principales

(op). As a conclusion, I shall say that the major problem concerns the exam.

Como conclusión, diré que el problema principal concierne al examen.

Ejemplos

(1). It is located in the very centre of Pisa, in a magnificent ancient building.

Está ubicado en el mismo centro de Pisa, en un magnífico edificio antiguo.

(2). The sheer complexity of the project requires exceptional planning and coordination.

La mera complejidad del proyecto requiere una planificación y coordinación excepcionales.

(3). Her utter determination to succeed impressed even the most skeptical critics.

Su absoluta determinación de triunfar impresionó incluso a los críticos más escépticos.

Adjetivos de Grado Antes del Sustantivo

¿Qué son los adjetivos de grado?

Los adjetivos de grado (degree adjectives) son palabras que intensifican o modifican el significado de un sustantivo, expresando diferentes niveles de intensidad, importancia o extremo. A diferencia del español, donde muchos adjetivos se colocan después del sustantivo, en inglés estos adjetivos siempre van antes.

Principales adjetivos de grado

  • Major (principal, importante)
  • Minor (menor, secundario)
  • Sheer (puro, mero)
  • Utter (total, absoluto)
  • Complete (completo)
  • Total (total)
  • Pure (puro)
  • Very (mismo, mismísimo - cuando modifica sustantivos)

Diferencias con el español

En inglés: The major problem (El problema principal) En español: El problema principal (después del sustantivo)

En inglés: The very centre (El mismo centro) En español: El mismo centro (antes del sustantivo, similar al inglés)

Uso a nivel C2

En el nivel C2, se espera el dominio de:

  • Variedad: Usar una gama amplia de adjetivos de grado
  • Precisión: Elegir el adjetivo exacto según el contexto
  • Naturalidad: Integrar estos adjetivos de forma fluida en textos complejos
  • Registro: Adaptar el uso según el registro formal o informal

Estructura

Patrón: [Artículo] + [Adjetivo de grado] + [Sustantivo]

  • The major issue (El problema principal)
  • A complete disaster (Un desastre total)
  • The sheer magnitude (La pura magnitud)

Notas importantes

⚠️ Atención: Algunos adjetivos como very solo pueden modificar sustantivos en contextos específicos (the very centre, the very beginning), pero no funcionan como adjetivos de grado con todos los sustantivos.