FORM: PRESENT SIMPLE, AFFIRMATIVE
Se usa para describir acciones que se realizan sobre el sujeto sin especificar quién las ejecuta. Es muy común para describir procesos, estados y situaciones generales.
Oraciones principales
(op). Our office is situated near the airport.
Nuestra oficina está situada cerca del aeropuerto.
Ejemplos
(1). The walls are painted in a dark blue, and the floor is wood.
Las paredes están pintadas de azul oscuro, y el suelo es de madera.
(2). This product is manufactured in Germany.
Este producto es fabricado en Alemania.
(3). The meeting is held every Monday morning.
La reunión se celebra todos los lunes por la mañana.
Estructura de la Voz Pasiva en Presente Simple
Formación
Sujeto + is/are + participio pasado
- Singular: The letter is written by hand.
- Plural: The letters are written by hand.
Uso Principal
La voz pasiva se utiliza cuando:
- No sabemos quién realiza la acción
- No es importante mencionar quién la realiza
- Queremos enfatizar la acción o el objeto, no el sujeto
Diferencias con el español
En español tenemos varias formas de expresar la voz pasiva:
- Ser + participio: “La carta es escrita”
- Se + verbo: “Se escribe la carta”
- Estar + participio: “La carta está escrita” (resultado)
En inglés solo hay una estructura: be + participio pasado
Ejemplos Comparativos
- Inglés: Coffee is grown in Colombia.
- Español: El café se cultiva en Colombia. / El café es cultivado en Colombia.
Nivel B1
En este nivel, los estudiantes deben dominar la voz pasiva con:
- Variedad de sujetos (pronombres y sustantivos)
- Verbos regulares e irregulares comunes
- Contextos cotidianos y profesionales