FORM/USE: NEGATIVE TAG QUESTIONS
Estructuras como 'don't you think' y 'don't you agree' se usan para buscar la opinión o el acuerdo del interlocutor de manera educada.
Oraciones principales
(op). It's a bit strange, don't you think?
Es un poco extraño, ¿no te parece?
Ejemplos
(1). I think it's the best way, don't you agree?
Creo que es la mejor manera, ¿no estás de acuerdo?
(2). The surprise will be even bigger if I wait. Don't you think so?
La sorpresa será aún mayor si espero. ¿No te parece?
(3). This movie is really boring, don't you think?
Esta película es realmente aburrida, ¿no crees?
(4). We should leave early tomorrow, don't you agree?
Deberíamos salir temprano mañana, ¿no estás de acuerdo?
(5). The weather is perfect for a picnic, don't you think so?
El clima está perfecto para un picnic, ¿no te parece?
Uso de Preguntas de Confirmación Negativas
¿Cuándo usar ‘don’t you think’ y ‘don’t you agree’?
Estas estructuras se utilizan para:
- Buscar la opinión del interlocutor sobre algo
- Solicitar confirmación o acuerdo de manera educada
- Involucrar a la otra persona en la conversación
- Expresar una opinión esperando que el otro esté de acuerdo
Estructura
Don’t you think + (so)?
- Se usa después de una afirmación para pedir opinión
- Puede ir seguido de ‘so’ al final de la oración
Don’t you agree?
- Se usa después de expresar una opinión personal
- Busca específicamente el acuerdo del interlocutor
Diferencias con el español
En español usamos expresiones como:
- ¿No te parece?
- ¿No crees?
- ¿No estás de acuerdo?
- ¿Verdad?
- ¿No?
A diferencia del español, en inglés estas expresiones mantienen una estructura fija y no cambian según el sujeto de la oración principal.
Nivel B1
Este punto gramatical es esencial en el nivel B1 porque permite:
- Participar en conversaciones de manera más natural
- Mostrar cortesía al expresar opiniones
- Desarrollar habilidades conversacionales más sofisticadas
Respuestas típicas
Las respuestas pueden ser:
- Yes, I do / No, I don’t (para ‘don’t you think’)
- Yes, I agree / No, I disagree (para ‘don’t you agree’)