FORM: WITH 'ELSE'
Se usa 'else' después de pronombres indefinidos (something, nothing, anything, someone, etc.) para expresar 'otra cosa', 'otra persona' o 'más'.
Oraciones principales
(op). Have you got something else to do on Saturday or can you come with me?
¿Tienes algo más que hacer el sábado o puedes venir conmigo?
Ejemplos
(1). We have to bring some paints, but nothing else.
Tenemos que traer algunas pinturas, pero nada más.
(2). If you need anything else, you'll find it in the classroom.
Si necesitas algo más, lo encontrarás en el aula.
(3). I'm looking for someone else to go with me to the rock concert.
Estoy buscando a alguien más para ir conmigo al concierto de rock.
Uso de ‘else’ con pronombres indefinidos
¿Cuándo se usa?
La palabra ‘else’ se coloca después de pronombres indefinidos para expresar:
- Algo adicional o diferente (something else = algo más/otra cosa)
- Otra persona (someone else = alguien más/otra persona)
- Nada adicional (nothing else = nada más)
- Cualquier otra cosa (anything else = algo más/cualquier otra cosa)
Estructura
Pronombre indefinido + else
- something else
- nothing else
- anything else
- someone else
- nobody else
- anybody else
- somewhere else
- nowhere else
- anywhere else
Diferencias con el español
En español, usamos diferentes expresiones:
- something else = algo más / otra cosa
- someone else = alguien más / otra persona
- nothing else = nada más
- anywhere else = en cualquier otro lugar
Ejemplos por contexto
Preguntas:
- Do you want anything else? = ¿Quieres algo más?
Afirmaciones:
- I need someone else to help me. = Necesito que alguien más me ayude.
Negaciones:
- There’s nothing else to do. = No hay nada más que hacer.
Nivel A2
Esta estructura es fundamental en nivel A2 para expresar necesidades adicionales, hacer peticiones y describir alternativas de manera natural en inglés.