FORM: VERBS + PREPOSITIONAL PHRASE + 'THAT'-CLAUSE
Estructura gramatical donde ciertos verbos van seguidos de otro verbo en infinitivo precedido por 'to'. Es muy común en inglés y difiere del español donde usamos infinitivos sin preposición.
Oraciones principales
(op). It's one of the reasons I decided to change class.
Es una de las razones por las que decidí cambiar de clase.
Ejemplos
(1). I'm going to buy pictures to hang on the wall, because my room seems to be very cold and very unfriendly.
Voy a comprar cuadros para colgar en la pared, porque mi habitación parece muy fría y poco acogedora.
(2). She promised to help me with my homework tonight.
Ella prometió ayudarme con mis deberes esta noche.
(3). We hope to visit Spain next summer during our vacation.
Esperamos visitar España el próximo verano durante nuestras vacaciones.
Estructura: Verbo + to-infinitive
¿Cuándo se usa?
Esta estructura se utiliza cuando ciertos verbos en inglés requieren que el siguiente verbo aparezca en forma de infinitivo con ‘to’. A diferencia del español, donde decimos “decidí cambiar” o “prometió ayudar”, en inglés es obligatorio usar ‘to’: “decided to change”, “promised to help”.
Verbos más comunes que siguen este patrón:
- decide (decidir): I decided to study medicine
- promise (prometer): She promised to call
- hope (esperar): We hope to see you soon
- plan (planear): They plan to travel
- want (querer): I want to learn English
- need (necesitar): You need to practice more
- try (intentar): He tried to fix the car
- seem (parecer): It seems to be working
Diferencias con el español:
- Español: Prometió venir (infinitivo simple)
- Inglés: Promised to come (infinitivo con ‘to’)
Propósito (Purpose):
También usamos to-infinitive para expresar propósito o finalidad:
- “I bought pictures to hang on the wall” = “Compré cuadros para colgar en la pared”
Nivel B1:
En este nivel, debes dominar los verbos más comunes con esta estructura y saber usarla tanto para acciones principales como para expresar propósito.