USE: GENERIC 'THEIR'
Se usa para indicar posesión cuando el sustantivo que posee está en plural. Se agrega solo un apóstrofe (') después de la 's' del plural.
Oraciones principales
(op). I decided to spend the rest of my holiday in my parents' house, near the sea.
Decidí pasar el resto de mis vacaciones en la casa de mis padres, cerca del mar.
Ejemplos
(1). So, if you want to study animals' behaviour, try to do it without changing the real circumstances in which they act!
Entonces, si quieres estudiar el comportamiento de los animales, ¡trata de hacerlo sin cambiar las circunstancias reales en las que actúan!
(2). The teachers' meeting was postponed until next week due to the students' strike.
La reunión de los profesores fue pospuesta hasta la próxima semana debido a la huelga de los estudiantes.
(3). All the employees' suggestions were carefully reviewed by the management team.
Todas las sugerencias de los empleados fueron cuidadosamente revisadas por el equipo directivo.
Uso del Posesivo con Sustantivos Plurales
Estructura Básica
Cuando un sustantivo plural que termina en ‘s’ posee algo, solo se agrega un apóstrofe (') después de la ‘s’ final:
- Plural noun + ’ + objeto poseído
- students’ books (los libros de los estudiantes)
- workers’ rights (los derechos de los trabajadores)
Diferencias con el Español
En español, la posesión se expresa con la preposición “de”:
- EN: my parents’ house → ES: la casa de mis padres
- EN: animals’ behaviour → ES: el comportamiento de los animales
Casos Especiales
Plurales irregulares (que no terminan en ‘s’):
- children’s toys (juguetes de los niños)
- women’s rights (derechos de las mujeres)
- people’s opinions (opiniones de la gente)
Nivel B2
Este punto gramatical es de nivel intermedio-alto y requiere:
- Distinguir entre posesivos singulares (‘s) y plurales (’)
- Aplicar correctamente la regla según la forma del plural
- Usar en contextos formales e informales con fluidez
Errores Comunes
❌ students’s books (incorrecto - doble ‘s’) ✅ students’ books (correcto - solo apóstrofe)
❌ childrens’ toys (incorrecto - ‘children’ ya es plural) ✅ children’s toys (correcto - 's porque no termina en ‘s’)