USE: SUGGESTIONS WITH 'IT WOULD BE'
Se usa 'it would be' + adjetivo + 'if/to' para hacer sugerencias de manera educada y menos directa
Oraciones principales
(op). It would be very good if you came with me.
Sería muy bueno si vinieras conmigo.
Ejemplos
(1). It would be nice to bring your new computer game and some clothes.
Sería agradable traer tu nuevo videojuego y algo de ropa.
(2). It would be perfect if you arrived at 7.20.
Sería perfecto si llegaras a las 7:20.
(3). It would be great if we could meet tomorrow.
Sería genial si pudiéramos encontrarnos mañana.
Uso de ‘It would be’ para sugerencias
Estructura básica
It would be + adjetivo + if/to + resto de la oración
- It would be nice if you called first
- It would be better to wait until tomorrow
Cuándo usar esta estructura
Esta construcción se utiliza para:
- Hacer sugerencias educadas y menos directas
- Expresar opiniones suaves sobre lo que sería conveniente
- Recomendar acciones de forma cortés
Diferencias con el español
En español, tendemos a usar directamente el condicional “sería” o expresiones como “estaría bien que…”
- Inglés: It would be good if you studied more
- Español: Sería bueno que estudiaras más / Estaría bien que estudiaras más
Adjetivos comunes
- good (bueno)
- nice (agradable)
- great (genial)
- perfect (perfecto)
- better (mejor)
- wonderful (maravilloso)
Nivel A2
Esta estructura es apropiada para nivel A2 porque permite hacer sugerencias de manera cortés usando el condicional, que ya se conoce en este nivel.